12月8日の様子
残念ながら写真はありません	参加者 カナダ人のジャック機長、金副機長、河チーフパーサー、パーサー、とスチュワーデス10名の計14名が参加しました。 藤谷家で鍋を突つきながら片言の英語、韓国語、日本語での交流でした。 スチュワーデスの2人がピアノ演奏を披露してくれてその上手さにびっくり でした。

10月20日の様子
左から金副機長、成機長、 李チーフパーサーの3人	藤谷家へ移動しての移動し ての2次会	左より韓副機長、黒木商工会 長、ＫＡＬ倶楽部代表の山口

9月8日の様子
みそめ館クラブのメンバーも参加させてもらいました。 後方は志学館大学の二見 教授	ＫＡＬ倶楽部のメンバーの中では一番韓国語が話せる 木佐木氏、韓国語で「おじい さん」とからかわれていまし た。	みんな揃って記念写真 カチメーリングリストの永峰氏も 参加

8月１１日の様子
写真はありません	金南先機長と副機長がみぞべ西郷どん交流館の定例会に合流お寺を案内したりしました。

7月28日の様子
空港ホテルでの交流の模様 写真左の男性2名が成樂珍機 長と金南先機長,右がこの交流 を始めた、金世換副機長,中央 のVサインは川辺町の国際交 流員の韓さん	大坪徹氏宅で 長い間、国際線の乗務員をし ているが、民間の人の自宅に 招かれたのは始めてとの事、	写真中央の白いシャツの曹さ んは「今日は休みだったのに 急遽フライトになった。来れてラ ッキー！」と大喜びでした。

1999年11月26日の様子
大韓航空のパイロットの洪 性 澤（ホン ソンテック）機長が来 るとの連絡を受け、急きょ食事 会を計画していたみそめ館倶 楽部のメンバーを集め交流会を しました。	韓国代表対日本のおばさん代 表の勝負、	鹿児島の酒席での遊び「ナン コ]をして遊びました。負ければ たくさんお酒が飲めます。